Les personnages de fiction ont souvent un nom qui n'est pas choisi par hasard. Est-ce le cas pour ce célèbre personnage au cinéma... ? bien sûr que oui !
Son nom signifie littéralement "le lien". Mais il peut également vouloir dire beaucoup d'autres choses. D'après vous, est-ce parce que :
- Il sait bien ligoter ses ennemis... ?
- Il a un don pour se lier... avec les jeunes femmes qu'il rencontre au gré de ses aventures... ?
- Il n'a qu'une parole ("My word is my bond": ma parole est d'or) ?
- Il ne refuserait pas un bon vieux whisky (qui se dit "bond" ou "bonded whisky") même s'il préfèrerait la vodka martini ?
En tous cas, son nom était bien prédestiné, ne trouvez-vous pas ?
Dry martini... Wait... three measures of Gordon's; one of vodka; half a measure of Kina Lillet. Shake it over ice, and add a thin slice of lemon peel.
-------------------------------------------
NB : Le bizutage se dira "bonding rite". C'est le rituel qui est censé lier d'amitié les nouveaux et les anciens d'une promotion.
Commentaires